Comment faire un livre audio ? [Outils et techniques essentiels que vous devez connaître]

À moins que vous ne viviez sous une roche, vous avez probablement remarqué l'essor des contenus audio tels que les livres audio.

Les livres audio sont devenus de plus en plus populaires ces dernières années, de nombreuses personnes choisissant d'écouter les livres plutôt que de les lire.

Le fait de pouvoir les écouter pendant les trajets quotidiens, l'exercice physique ou les tâches ménagères a fait des livres audio les préférés de beaucoup de gens.

Que vous soyez un auteur nouvellement auto-publié ou un auteur de best-sellers expérimenté, ne pas disposer d'une version audio de votre livre peut vous mettre en danger, et vous pourriez passer à côté d'un public important intéressé par votre histoire. 

Pour éviter cela, il est essentiel d'apprendre à créer un livre audio. Cependant, l'idée de produire un livre audio peut intimider de nombreux auteurs en raison de sa complexité apparente.

Mais ne vous inquiétez pas ! Nous avons tout ce qu'il faut pour vous couvrir. 

Dans ce blog, nous allons vous fournir les options et les étapes nécessaires à la création d'un livre audio et vous expliquer comment procéder.

Les étapes de la création d'un livre audio sont les suivantes :

Étape 1 - Préparation du manuscrit ou du livre électronique

Étape 2 - Réalisation du livre audio

• Embauche d'une voix off professionnelle
• Enregistrer vous-même le livre audio
• Utiliser un logiciel de voix off en ligne 

Étape 3 - Distribuer votre livre audio

Étape 1 : Préparation du manuscrit ou de l'e-book

Avant de plonger plus profondément dans les différentes options, la préparation du Manuscrit ou d'un e-book de votre titre est essentielle. 

Ce n'est qu'à l'aide d'un manuscrit ou d'un e-book soigneusement rédigé que vous pourrez créer un livre audio.

Quelques étapes sont à suivre lors de la préparation d'un fichier e-book afin de garantir le bon déroulement du processus d'enregistrement et la production d'un livre audio de haute qualité.

Tout d'abord, notez l'intégralité du scénario dans les formats les plus couramment utilisés tels que Microsoft Word, Google Docs ou un fichier texte.

Une fois que vous avez terminé, relisez le manuscrit pour vous assurer qu'il ne contient pas de fautes de frappe ou de grammaire. 

Vous pouvez également indiquer clairement les pauses et l'accentuation et même inclure un guide de prononciation pour aider le narrateur à les prononcer correctement. 

 Vous trouverez ci-dessous un exemple de guide de prononciation utilisé par un auteur pour aider le narrateur à prononcer les noms dans son livre,

Golwin - Goal-win (Oui, marquez un but et vous gagnez !)

Gydan - GEE-den ("Gee" comme "gee-tar", la façon méridionale de dire "guitare")

Hazelef - Hazel-eff

Jori - JOR-ee, JOR comme "corvée".

Keote - KEY-oat

Maricel - MAIR (comme "cheveux") uh-sel

Autre exemple : s'il y a un piège à langue, reformulez-le de manière à ce qu'il soit plus facile à lire à haute voix et que le flux soit naturel. Il est essentiel d'avoir un manuscrit propre, car cela rendra le processus d'enregistrement plus facile à gérer et plus fluide.

Dans l'ensemble, la préparation d'un manuscrit ou d'un e-book pour un livre audio nécessite une attention particulière aux détails et une communication claire entre l'auteur et le narrateur. 

Étape 2 : Réalisation du livre audio

Il existe différentes manières de réaliser un livre audio, en fonction du coût, du temps et de la procédure. En voici trois :

1. Embauche d'un artiste professionnel de la voix off

2. Enregistrer le livre audio soi-même

3. Utiliser un logiciel de voix off en ligne 

Voyons maintenant ces méthodes une à une.

1. Embaucher une voix off professionnelle

Maintenant que votre manuscrit est prêt, vous avez besoin de quelqu'un pour en faire la narration et le convertir en fichier audio.

Vous pouvez choisir d'engager un artiste professionnel de la voix off. De nombreux comédiens indépendants sont disponibles en ligne. Vous pouvez effectuer des recherches sur Google ou sur des places de marché pour indépendants comme fiverr.com et voices.com afin de trouver et d'engager un professionnel approprié pour votre enregistrement. 

L'embauche d'un artiste de la voix off commence à partir de 50 $ et peut aller jusqu'à 1000 $ en fonction du projet et de son niveau d'expertise. 

Selon ACX, un narrateur typique peut lire environ 9 300 mots en une heure. Ainsi, un livre de 65 000 mots peut nécessiter environ sept heures de narration.

Pour vous donner une idée de la tarrification, consultez le tableau ci-dessous.

Niveau d'expérience	Tarif à l'heure finie (USD)
Niveau d'entrée	50 $ - 100 $ PFH
Niveau intermédiaire	100 $ - 200 $ PFH
Niveau expert	200 $ - 1 000 $ PFH

Ainsi, si vous engagez quelqu'un de niveau expert, cela vous coûtera 7 000 dollars pour 7 heures de narration environ. 

Par ailleurs, certains narrateurs sont également disponibles pour la redevance partagée ou la redevance partagée plus. 

De plus, avant d'engager un professionnel, préparez un exemple de script du livre et testez-le avec les acteurs de la voix off. Il vous sera ainsi plus facile de juger les acteurs et de choisir le bon.

Bien que cette option puisse sembler coûteuse, vous gagnerez beaucoup de temps et pourrez publier votre livre audio beaucoup plus rapidement. 

2. Enregistrer le livre audio soi-même

Si vous estimez que la première option, qui consiste à engager un acteur vocal, est trop onéreuse pour votre scénario, l'option suivante consiste à essayer d'enregistrer le livre audio vous-même. 

Vous pouvez enregistrer le livre audio vous-même dans un studio d'enregistrement. Vous devez disposer d'un budget suffisant pour couvrir le loyer horaire du studio. Par exemple, le loyer d'un studio d'enregistrement varie entre 30 et 500 dollars de l'heure, en fonction de l'équipement d'enregistrement du studio et d'autres commodités. 

Toutefois, si vous estimez qu'il sera bénéfique à long terme d'équiper votre propre studio d'enregistrement, vous pouvez commencer par acheter ou louer le matériel d'enregistrement. 

Dans ce cas, soyez prêt à consacrer beaucoup de temps à la réalisation du projet. Cela demande beaucoup de temps et de travail, mais cela en vaut la peine si vous voulez le faire à votre manière.

Choisissez une pièce calme et acoustiquement traitée pour enregistrer. Assurez-vous qu'il n'y a pas de bruit extérieur ou de perturbation susceptible d'interférer avec l'enregistrement.

Utilisez un microphone et une interface audio de haute qualité pour enregistrer votre voix de manière claire et nette. Vous pouvez également envisager d'utiliser un filtre anti-pop pour réduire les perturbations et un support de microphone pour éviter les bruits de manipulation.

Répétez votre script à l'avance pour vous familiariser avec le flux et le rythme de la narration. Vous éviterez ainsi de trébucher sur les mots ou d'avoir l'air robotique.

Lisez le texte à haute voix et enregistrez un extrait pour vérifier s'il y a des erreurs ou des points à améliorer. 

Vous pouvez également utiliser un échantillon pour ajuster le placement du microphone, le volume et les paramètres de l'égaliseur afin d'obtenir le son souhaité.

Une fois que vous avez enregistré l'intégralité du manuscrit, éditez l'enregistrement à l'aide de logiciels audio tels qu'Audacity ou Nvidia pour supprimer les erreurs, les pauses ou les bruits d'arrière-plan. Vous pouvez également ajouter de la musique, des effets sonores ou des marqueurs de chapitre pour améliorer l'expérience d'écoute.

Écoutez l'enregistrement final sur différents appareils et dans différents environnements pour vous assurer qu'il est cohérent et agréable sur différentes plateformes.

N'oubliez pas que l'enregistrement d'un livre audio par vous-même peut prendre du temps, mais que le résultat peut être gratifiant et satisfaisant.

3. Utiliser un logiciel de voix off en ligne

Dans les deux premières options, vous devrez disposer d'un budget plus important pour faire face aux coûts d'embauche de l'artiste de voix off et aux coûts d'équipement impliqués lorsque vous enregistrez par vous-même.

Par conséquent, si les deux premières options ne sont pas réalisables dans votre scénario, la meilleure alternative économique est d'opter pour un logiciel de voix-off en ligne.

Il existe plusieurs options, gratuites ou payantes, que vous pouvez utiliser pour convertir votre texte en une voix humaine pour votre livre audio. 

Sur cette note, permettez-moi de vous présenter "Animaker Voice".

Animaker Voice est un logiciel de voix off innovant alimenté par l'IA qui permet aux utilisateurs de créer des voix off de type humain directement à partir du texte. 

Son interface utilisateur intuitive est conviviale, ce qui permet à chacun de s'adapter rapidement à l'application de synthèse vocale (TTS) et de générer des voix off en un rien de temps.

Le processus de création d'une voix off est simple et comprend trois étapes faciles :

Étape 1 - Saisissez votre script ou votre texte dans l'application.

Étape 2 - Sélectionnez la langue, le genre et la voix off que vous souhaitez.

Étape 3 - Prévisualisez la voix off et téléchargez-la directement au format mp3, .wav ou .aac.

Consultez ce tutoriel approfondi pour créer une voix off parfaite à partir d'un texte. 

De plus, Animaker Voice propose plus de 200 voix humaines de qualité supérieure dans 50 langues globales différentes, ce qui permet aux utilisateurs de choisir parmi diverses options.

Les utilisateurs peuvent personnaliser la vitesse, la hauteur, le volume, etc. de la voix off. Vous pouvez la rendre encore plus réaliste en introduisant des effets de respiration, de pause et d'accentuation de la voix. Les utilisateurs ont un contrôle total sur le son de leur voix off.

Les utilisateurs peuvent également tirer parti de la fonction d'amélioration automatique, qui utilise le moteur d'intelligence artificielle pour générer des voix off naturalistes en temps réel.

Comparé à l'embauche d'un acteur vocal professionnel, Animaker Voice est une alternative abordable pour créer des voix off de haute qualité pour les vidéos. 

Contrairement aux méthodes traditionnelles, il permet de gagner beaucoup de temps en itérations pour perfectionner la prononciation. De plus, la tarrification est bien moins chère que les deux premières méthodes.

Étape 3 : Distribution de votre livre audio

Votre livre audio étant prêt, il est temps de le distribuer en ligne. Vous pouvez publier votre livre sur des plateformes individuelles ou faire appel à un distributeur pour le publier sur plusieurs plateformes. 

Audible est la plus grande plateforme de livres audio et appartient à Amazon.

C'est une plateforme populaire pour les auditeurs de livres audio et elle offre une gamme d'outils marketing pour aider les auteurs à promouvoir leurs livres audio en ligne.

D'autre part, vous pouvez essayer de contacter des distributeurs. Cela peut s'avérer efficace, car les distributeurs peuvent placer votre livre dans des bibliothèques et des services d'abonnement pour vous aider à toucher encore plus d'auditeurs.

Voici quelques-uns des principaux distributeurs parmi lesquels vous pouvez choisir

• ACX (qui appartient à Amazon)
• Findaway Voices
• Publish Drive

Chacun de ces distributeurs peut atteindre différents marchés de livres audio. Lorsque vous déciderez lequel utiliser, vous devrez réfléchir à l'étendue de leur portée, s'ils peuvent vous aider à atteindre votre public idéal et comment fonctionne leur structure de redevances.

Si vous souhaitez attirer l'attention de nouveaux lecteurs et élargir votre public, un livre audio bien produit est ce qu'il vous faut. 

Ne vous laissez pas intimider par l'idée de créer un livre audio - croyez-nous, c'est plus facile que vous ne le pensez !

En suivant l'une des options mentionnées ci-dessus, votre livre audio peut être terminé en quelques semaines, et le jeu en vaut la chandelle - pensez à l'augmentation des ventes et à l'élargissement du public. 

Alors, qu'attendez-vous ? Mettons-nous à l'ouvrage !

Si vous avez des questions ou des suggestions, n'hésitez pas à les ajouter dans les commentaires ci-dessous. Nous serons ravis de vous aider !